On peut situer le plateau du Colorado dans un triangle approximatif formé par Grand Junction dans le Colorado, les abords de Las Vegas et Albuquerque au Nouveau Mexique.
On le décrit par des phénomènes géologiques démesurés lors de durées aussi difficiles à appréhender pour l’esprit que les distances sidérales. Et minuscule à la surface de ces immensités temporelle et spatiale, l’homme et ses cultures, des premiers amérindiens aux anciens Pueblo, aux tributs indiennes et à la conquête de l’Ouest et la ruée vers l’or.
Voyager sur le plateau du Colorado, c’est parcourir l’histoire des Etats-Unis de l’extraordinaire formation du sol à la rencontre de l’âme américaine.
Autres photos sur demande
Other photos on request
The Colorado plateau can be locate in an approximate triangle formed by Grand Junction in Colorado, the outskirts of Las Vegas and Albuquerque in New Mexico.
It is described by disproportionate geological phenomena over durations as difficult for the mind to comprehend as sidereal distances. And tiny on the surface of these temporal and spatial immensities, the man, from the first Native Americans to the conquest of the West and the gold rush.
To travel to the Colorado Plateau is travelling the history of the United States from the extraordinary formation of the ground to the encounter with the American soul.